Suisse-ONU est une association ayant pour objectif d’informer le public intéressé sur les développements et les réalisations dans le cadre de l’Organisation des Nations Unies. Ainsi, Suisse-ONU informe ses membres, les médias, les politiciens et les autorités suisses d’une manière critique et constructive sur l’ONU et ses organisations spécialisées. Elle s’engage pour une Suisse solidaire et engagée, qui contribue aux affaires internationales à la hauteur de ses possibilités.

Suisse-ONU remonte aux années 1920 lorsque la Suisse était membre de la Société des Nations. L’association a joué un rôle tout au long de la longue campagne d’adhésion de la Suisse à l’ONU, acceptée par votation populaire en 2002. Aujourd’hui, elle contribue à une meilleure compréhension de l’ONU dans la société civile et à la formulation de la politique suisse à l’Assemblée générale de l’ONU.

Nations UniesSuisse-ONU_IMAGESwit

Suisse-ONU fait partie d’un réseau de quelques 120 Associations pour les Nations Unies dans le monde entier qui visent à améliorer la relation entre le peuple des Etats membres et les Nations Unies, afin de sensibiliser le public pour l’importance de l’ONU et son travail, et de promouvoir les objectifs généraux de l’ONU.

Leurs préoccupations à long terme comprennent:

La mise en œuvre des Objectifs du Millénaire pour le développement
Paix, sécurité et désarmement
Droits de l’homme et affaires humanitaires

Ces associations sont fédérées au niveau mondial par la Fédération Mondiale des Associations pour les Nations Unies, dont le secrétariat est basé à Genève et New York.

 

UN70Geneva

***

The United Nations Association – Switzerland (GSUN/ASNU) is an association with the goal to inform the interested public about developments and accomplishments within the scope of the United Nations.

The Association United Nations – Switzerland informs its members, the media, politicians and the Swiss authorities in a critical and constructive manner about the UN and its special organizations. The association can author position papers for the attention of federal authorities about up-coming UN affairs. It stands for a Switzerland that exhibits solidarity and openness and uses its opportunities to contribute to world affairs directly.

The United Nations Association Switzerland dates back to the 1920s when Switzerland was member of the League of Nations. It has been instrumental throughout the long campaign for our country to join the UN through a people’s vote in 2002. Nowadays it contributes to a better understanding of the UN in civil society and to Swiss policy formulation in the UN General Assembly.